Atitude amistosa e amizade

significado da amizade apresenta uma conotação muito profunda toda vez que se refere a um caminho longo de vivências diversas e sentimentos compartilhados.
A ingenuidade da filosofia do gaúcho, o habitante de nossas generosas pradarias, fazia com que, ao se expressar, dissesse que a amizade “era a sensação de sentir-se dentro da pele do outro”.
   Aristóteles, em sua Ética a Nicômano, concebe a amizade sob três óticas distintas. Duas delas se localizam em zonas de sombra, como são as que se sustentam por meio do prazer e do interesse; desde o tratamento ligeiro, ao criar relações que podem parecer intensas, mas que são efêmeras e se sustentam em conveniências pessoais ou relações comerciais. A terceira, a amizade perfeita para o filósofo grego, era que se baseava na virtude. Também Voltaire concordava com esta definição, ao expressar que “a amizade é a união da alma entre homens virtuosos, porque os maus somente têm cúmplices; os voluptuosos, companheiros de vício; os interesseiros, sócios; os políticos, partidários; os príncipes, cortesões. Somente os homens honrados têm amigos”.
   E para concluir essas referências e opiniões de origens diversas, lembremo-nos desta máxima: “Os amigos que tu tens e cuja amizade já puseste à prova, trata de prendê-los com ganchos de aço”, como diz o insigne dramaturgo e poeta inglês William Shakespeare.
   No âmbito de alguns clubes e em boa parte da nossa literatura rotária, notamos a rapidez com que, em muitos casos, se confunde amizade com uma simples relação amistosa, nascida em um ambiente no qual seguramente nem todos são amigos, mas apenas foram convocados para sê-lo.
   É a “magia dos amigos por conhecer”, de que nos falou o presidente M.A.T. Caparas na Assembléia Internacional de Nashville, quando fomos treinados para servir como governadores de distritos, há mais de 20 anos!
   A própria tradução para o espanhol da primeira parte do Objetivo de Rotary International – “el conocimiento mutuo y la amistad como ocasión de servir” – não é a mais adequada, pois se observarmos a redação do texto oficial em inglês, “the development of acquaintance as an opportunity for service”, devemos entender que diz: “o desenvolvimento do conhecimento mútuo como uma oportunidade de serviço”.
   Encontramos esse conceito nas traduções para outros idiomas, nos quais não aparece a palavra “amizade”, e foi exatamente isso que levou o Rotary Club de Quilmes, do meu distrito 4910, na Argentina, a apresentar ao Conselho de Legislação, neste mês de abril, o Projeto de Resolução 07-143, solicitando ao Conselho Diretor que estude a possibilidade de modificar a tradução para o espanhol da primeira parte do Objetivo de Rotary, que passará a ser “el desarrollo de relaciones personales amistosas como una oportunidad de servicio”, ou seja, “o desenvolvimento de relações pessoais amistosas como uma oportunidade de serviço”.

   Boa parte da psicologia mantém uma clara diferenciação que é fundamental nas relações amistosas entre as pessoas. Referindo-se aos conhecidos e aos amigos, a diferença repousa na profundidade de tal relação. Afinidade para os primeiros e lealdade, compreensão e solidariedade para os amigos.
   Qual seria a nossa resposta se nos perguntassem como vemos a amizade no Rotary?
Minha resposta seria simples: como um horizonte, uma meta, que alcançaremos tão logo entendamos que o caminho que nos leva a eles deve estar sempre assentado em lealdades recíprocas. Sem personalismos vãos, sem invejas, repelindo as intenções obscuras daqueles que buscam tirar proveito do nosso afeto ou das nossas fraquezas.
   Vejo a amizade no Rotary como um sol nascente, cuja ascensão dependerá de nós mesmos, de nossa amizade, nossa fraqueza e nossa autenticidade. Um sol nascente que, em seu desenvolvimento, nos ajude a compreender que irmãos podem ser os amigos que nos dão o sangue, porém, sempre, os nossos amigos serão os irmãos que nos são presenteados pela vida.